[:es]IQ Carrier es una aplicación para espiar en tu teléfono[:en]IQ Carrier is an app to spy on your phone

Estoy viendo en las noticias, blogs y en Youtube que existe una aplicación que se llama IQ Carrier para espiar todo lo que hacemos en el teléfono. Esta aplicación, según explica la gente de IQ Carrier es para medir el uso del teléfono para poder mejorar la experiencia del usuarioIt’s already in the news, blogs youtube videos: IQ Carrier is an application to spy on you, using your phone to register your phone usage. Allegedly this application is to mesure your phone performance, but the detail level reported is obscene.

Por lo menos es lo que dicen los encargados de IQCarrier sin que las compañías de teléfono hayan dado ninguna explicación todavía.At least this is the explanation that the people working for IQCarrier is telling us, the telcos haven spoken a word about this, and they are the ones who payed for this software and the ones who are installing it to us.

El nivel de detalle sobre las actividades de los usuarios es tan grande que los responsables tendrán que enfrentar cargos penales por espiar indebidamente, desde mensajes de texto, o SMS hasta la actividad que desarrollamos en la web, incluídos los sitios protegidos por SSL, cuando entramos a nuestro correo de mail en la web.The detail recorded is so incredibly high the responsibles for doing this should face criminal charges, specially when they are recording your SMS

La aplicación es capaz de registrar cada tecla que apretamos, cada aplicación que lanzamos, la posición en la que estamos, ubicación de las antenas a las que conectamos y no sabemos todavía qué información es reportada a la compañía.The app is capable to record every key we touch, every app we run, our location, the antennae we connect to and we don’t know yet what information is reported back to your cellphone company.

Tampoco sabemos si esa aplicación puede ser activada por alguien para reportar en vivo todas estas actividades. No sería de extrañar que alguna agencia de espionaje se haya colado en los requerimientos de esta aplicación.We don’t know if this app can be activated by someone to report live every move you make, but it’s pretty obvious that a secret service of a big nation could set hands on the app specs to include this option.

Los teléfonos en los que ha sido encontrado esta aplicación no tienen distintivo de marca ni de sistema operativo. Pueden ser un iPhone, o un HTC con Android. Hasta la fecha, en los teléfonos con Windows7 no se ha encontrado esta aplicación.You can find this app in a wide range of phones in the market: iPhones and Androids, from Samsung to HTC. This app was not found on phones running Windows, until now.

Esta aplicación es muy difícil de sacar en muchos teléfonos, y la opción para deshabilitar el envío de los reportes no figura abiertamente. En el caso de los iPhones se puede encontrar esta opción enterrada en la profundidad de los menúes de configuración, pero en ningún lado se puede leer qué clase de información será reportada.This app, labeled as a rootkit is really hard to stop on many handsets, and you have to root your phone to uninstall it. The iPhones are reported to have an option to stop sending reports but you have to navigate through obscured menu options in the phone setup

Estoy de acuerdo en que las compañías de telefonía pueden incluir una herramienta de monitoreo para mejorar su servicio, pero me queda clarísimo que esta es la pantalla que quiero ver cuando hay algún problema que requiera un reporte: I really like our telcos being so kind to watch on us for our own good, but if they want to include a tool to monitor any proble we should encounter this is what the app should look like:

Les paso los links de las noticias que leí hasta el momento:Here you have some links on what I’ve been reading until now

Esta es la compañía responsable del software This is the company responsible for developing the app http://www.carrieriq.com/

De los primeros en reportar, y los que demuestran mejor información A good an early report on this matter http://www.xda-developers.com/android/the-rootkit-of-all-evil-ciq/

Una disculpa que tuvieron que hacer los de carrireiq al que descrubrió este programa IQCarrier sends an apology to the developer that discover the issue http://www.wired.com/threatlevel/2011/11/rootkit-brouhaha-apology/

Nota en ZDNet The news in ZDNet http://www.zdnet.com/blog/hardware/so-theres-a-rootkit-hidden-in-millions-of-cellphones/16708?tag=nl.e539