Author: Tristan Grimaux

La nube es la nueva moda. Cloud computing, le dicen, o simplemente la Nube. Debo decirles que con sólo usar GMail han entrado a ese mundo gaseoso en el que dejamos que nuestras cosas de mayor relevancia sean administradas por un ser remoto que, se supone, siempre está.

The Cloud is the new thing. Cloud Computing. If you are using GMail, you have entered in that vaporous world, in which we trust our most precious moments to be remembered by an omnipresent -we hope- remote beeing. Continue reading “[:es]La Nube[:en]The Cloud”

I want this motherboard for a while now. I think I will find it in Argentina, the country I’m living in right now. Apparently, it has all the features I was needing.

Desde hace un tiempo que quiero ponerle las manos encima a esta placa madre. Me parece que la encuentro más o menos disponible en Argentina, mi país de residencia, y aparentemente, tiene las especificaciones que necesito. Continue reading “Ubiquity RouterStation”

Prism is an application that lets users split web applications out of their browser and run them directly on their desktop

Prism es una aplicación que permite a los usuarios extraer del navegador a las aplicaciones web, y les permite ejecutarlas directamente en sus escritorios.

Prism, de Mozilla, está hecho para que podamos independizar a nuestras aplicaciones web más usadas del navegador. GMail, Remember the Milk, Facebook, Twitter, entre otras, pueden tener su propio espacio y aparecer en nuestras barras de tareas como procesos independientes. Esa es una idea que me vino de perlas. Continue reading “Mozilla Prism”

Hoy estaba hablando con un amigo al que considero un “power user”. Es músico y le gusta dedicarse a su música y a su familia, pero tiene una innegable vocación por embrollarse con las computadoras. Tiene una computadora de escritorio, una laptop y un router wi-fi para conectarse con Internet. Todo con Windows. Una combinación letal y realmente poco recomendable. Si algún hacker penetra la red wi-fi se mete, además, en la red privada de la casa. De terror.

Continue reading “Servidor en casa”

Internet me a convertido en un ser antisocial. Antes lo era, en algún grado. Ahora voy bordeando los peligrosos precipicios que me convertirían en un ogro pero, por suerte, esta vez no estoy sólo.

Continue reading “Internet Antisocial”

La primera razón por la que creo que los iPad no serán un éxito es porque no son una gran innovación sino una idea extendida, un iPod Touch más grande. Apple nos tiene acostumbrados a mejores cosas. Es un lindo aparato pero me parece que tiene el mismo destino que el Apple TV: a menos que la idea se mejore no será un éxito.

C’mon! It’s not innovation, it’s just an oversized iPod. Apple has better things for us. It’s nice, ok, but it will fail like Apple TV. You don’t think so? Read on.

Continue reading “[:es]Por qué el iPad no será un éxito[:en]Why the iPad will fail miserably”

Estaba viendo los nuevos chips de Intel y pensaba para mis adentros: otro ladrillo para nuestra pared… y para cuándo les contaremos a las personas lo que realmente estamos haciendo? Es que los Geeks dirigimos la tecnología para cumplir con nuestros planes y, claro está, siempre lo hacemos con beneficios residuales para que el resto del público nos financie. Continue reading “Me pregunto si ya es tiempo de decirlo…”